Breaking the Dams

A Surprise Pregnancy Episode 4

Episode 4

Episode 4 recap

Alma Jiménez finds her wallet empty at home. She confronts Verónica and Tomás, who spent her tip money on a PlayStation and ridiculed her ballet goals. Needing cash, Alma visits a VIP club to look for work. Inside, Diego Montero rejects three dancers presented by Mateo and leaves. Outside, the bouncer shoves Alma down. Diego confronts the guard and offers Alma his hand.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Next episode

A Surprise Pregnancy

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 4 Scene by Scene

  1. 00:00: Living Room Confrontation

    Alma checks her empty wallet and confronts Tomás and Verónica. Tomás admits he bought a PlayStation using her school tip money. Verónica scoffs at her ambitions and tells her that girls like her will never become ballerinas.

  2. 00:37: Rejection in the VIP Lounge

    Mateo brings three dancers into the VIP lounge for Diego Montero to evaluate. Diego remains bored and unimpressed with the lineup. When one of the women touches his hand without permission, he pulls away and walks out of the private area.

  3. 01:15: Encounter at the VIP Entrance

    Alma walks up to the VIP entrance to ask for a job. The bouncer turns violent and shoves her onto the floor. Diego Montero steps out into the hallway, challenges the bouncer's behavior, and reaches down to help Alma stand up.

Key Lines from Episode 4

“Yeah, thanks for the PlayStation, sis.”

Tomás Jiménez · Tomás mocks Alma after spending her tip money on a game console.

“Who do you think you are? A ballerina? Girls like you don't become ballerinas.”

Verónica Jiménez · Verónica insults Alma's dance ambitions during their argument in the living room.

“Get out of here!”

Bouncer · The security guard yells at Alma while shoving her onto the floor.

“I hope your manager doesn't approve of this treatment.”

Diego Montero · Diego reprimands the bouncer after seeing him shove Alma to the floor.

How Episode 4 Ends

The episode closes with Alma sitting on the VIP club floor after the bouncer shoves her down. Diego Montero stands right above her and reaches out his hand to pull her up. Will Alma accept Diego's sudden offer of help, and will this encounter lead to a job at the venue?