Breaking the Dams

The Unbreakables: Super Son Returns Episode 5

Episode 5

The Unbreakables: Super Son Returns poster
The Unbreakables: Super Son ReturnsBillionaire
Story & all episodes Previous episode Next episode

Episode 5 recap

Ten years after his kidnapping, Ash turns on his villainous peers. In Voltage's lair, Blaze, Shriek, and Sterling torture a bound woman. Ash intervenes, defeating all three henchmen with chains, shields, and portals before releasing the captive. Voltage arrives and questions Ash's loyalty. Ash announces his desire to become a hero. Voltage permits him to leave, secretly intending to turn Ash against Mr. Unbreakable. Meanwhile, the AI robot B.O.T. tracks Ash down.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

Next episode

The Unbreakables: Super Son Returns

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 5 Scene by Scene

  1. 00:00: Ash Rescues the Captive

    Ten years after his capture, Ash enters the villain lair where Blaze, Shriek, and Sterling torture a tied-up woman. Ash attacks the three henchmen using metal chains, energy shields, and portals. He takes them down and unties the prisoner.

  2. 01:37: Voltage Grants Ash Permission

    Voltage rides a bolt of lightning down to confront Ash about sparing enemies. Ash stands firm and states that he belongs with the heroes. Voltage lets him walk out, but plans to use Ash to assassinate Mr. Unbreakable later.

  3. 02:43: B.O.T. Finds the Missing Son

    Inside the superhero control room, the spherical AI assistant B.O.T. detects Ash stepping out into the open. The robot turns to Mr. Unbreakable and announces that his missing biological son has finally reappeared on their sensors.

Key Lines from Episode 5

“The things you do here, Dad, torturing and enslaving innocent lives, it's wrong. I was born to be a hero.”

Ash · Ash stands up to Voltage after freeing the captured woman.

“Go join the good side if you think that's where you belong, and then you'll see for yourself why those heroes deserve to fall.”

Voltage · Voltage allows Ash to leave the underground villain lair.

“Once he's earned their trust, I'll turn their long-lost son against them. And use him to kill Mr. Unbreakable.”

Voltage · Voltage reveals his assassination scheme after Ash departs.

“Sir, I have located your son.”

B.O.T. · B.O.T. alerts Mr. Unbreakable after tracking Ash's location.

How Episode 5 Ends

The episode ends in Mr. Unbreakable's high-tech control room as B.O.T. delivers the breakthrough news. Mr. Unbreakable hears that his long-lost son has been tracked down. Will Mr. Unbreakable recognize Ash when they meet, or will Voltage's scheme to turn the son into an assassin succeed before the truth comes out?