Breaking the Dams

Returned to My Father Episode 8

Episode 8

Returned to My Father poster
Returned to My FatherBillionaire
Story & all episodes Previous episode Next episode

Episode 8 recap

Lía sits at her desk studying, weeping over an old family photo. She recalls riding on her father's back as a child while her mother smiled from the kitchen. Back in the present, Lía's tears stain the picture. She crumples it up and throws it into the wastebasket. Downstairs, the adoptive mother finishes making ribs and tells Elian to set the table. The mother brings an empty trash bag upstairs, but Lía hands her a full bag instead.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Next episode

Returned to My Father

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 8 Scene by Scene

  1. 00:00: Late Night at the Desk

    Lía sits alone in her study room and focuses on her work without stopping. As she works, old memories of her childhood return. She looks down at a cherished family photograph and begins to weep quietly at her desk.

  2. 00:22: A Warm Childhood Memory

    A flashback returns to a happy afternoon in the living room. Young Lía runs to greet her father as he walks through the front door. She climbs onto his back for a piggyback ride while her mother smiles warmly from the kitchen.

  3. 00:56: Discarding the Family Photo

    The scene returns to the present day in the study. Lía's tears fall onto the family photo and ruin the paper. Deciding to cut off her emotional attachment, she balls up the picture and tosses it into the wastebasket.

  4. 01:20: Dinner in the Living Room

    Downstairs in the living room, the adoptive mother finishes cooking sweet and sour ribs for Lía. She calls out to young Elian and instructs him to place bowls and chopsticks on the dinner table for his older sister.

  5. 01:33: The Hand-off at the Door

    The adoptive mother heads upstairs holding an empty trash bag and knocks on the bedroom door. Lía pulls the door open. Instead of greeting her mother, she immediately hands her a full black garbage bag, catching the mother off guard.

Key Lines from Episode 8

“Se arruinó. Y está bien que se haya arruinado. Ahora que se arruinó mejor así, ya no pensaré en eso.”

Lía · Lía says this while weeping over the ruined picture at her study desk.

“Papá dijo que a tu hermana le encantan las costillas agridulces, así que mamá se las preparó especialmente.”

Adoptive Mother · The mother tells Elian to set the table while finishing dinner downstairs.

“Toma, esto es para usted.”

Lía · Lía hands a full black garbage bag to her mother at the door.

How Episode 8 Ends

The episode ends right as the adoptive mother stands outside the bedroom door holding the heavy garbage bag Lía just shoved into her hands. The mother is left confused by her daughter's cold attitude. What is inside the bag, and will the mother discover why Lía is suddenly shutting her out?