Breaking the Dams

My Daughter Has Three Dads Episode 5

Episode 5

Episode 5 recap

Avery charms the audience on the runway and wins the grand championship with a top score of 9.93. Sabrina stands up and objects, claiming Avery never registered. A staff worker falsely claims Clara stole the badge. Sabrina revokes the championship and staff take Avery's trophy. Furious, Clara flips the judges' table and drenches Sabrina. Backstage, Avery cries, then pulls out a business card and tells Clara she found her a new job.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Next episode

My Daughter Has Three Dads

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 5 Scene by Scene

  1. 00:00: Avery Walks the Runway

    Avery walks down the runway wearing her yellow dress. She charms the crowd with her confident performance and finishes to enthusiastic applause from everyone in the room.

  2. 00:20: Avery Named Grand Champion

    The host announces contestant number 17, Avery, scored 9.93 to win the grand championship. Clara runs directly onto the stage and wraps Avery in a proud hug.

  3. 00:33: Sabrina Objects to the Win

    Sabrina remembers banishing Clara years ago. She rises from her seat at the panel and loudly objects, claiming Avery never formally registered or qualified for the baby fashion contest.

  4. 00:57: The Disqualification Lie

    A female staff member steps up and lies, claiming Clara sneaked the badge onto Avery. Sabrina quickly revokes Avery's championship and gives the award to the runner-up instead.

  5. 01:30: Clara Flips the Table

    Staff take the trophy away from Avery, who starts crying. Clara confronts the judges, furiously overturns the entire table, drenches Sabrina, and walks away holding Avery's hand.

  6. 01:55: Avery's Secret Business Card

    In the hallway, Avery weeps and worries she caused Clara to lose her job. Clara comforts her daughter, but Avery suddenly pulls out a business card for a new job.

Key Lines from Episode 5

“17号选手最终得分9.93分,全场最高分!本届最美宝贝童装秀总冠军——17号沈念念!”

Female host · The host announces Avery's winning score and crowns her champion on stage.

“据我所知,她没有报名没有初选资格,这是违规参赛!”

Sabrina (Zhou Xinyao) · Sabrina interrupts the celebration to challenge Avery's eligibility in front of everyone.

“是沈小姐自己,趁我们不注意,让她女儿戴上了17号的号码牌的。”

Female staff member · The worker falsely claims Clara stole the number badge behind their backs.

“是你们的工作人员主动求我女儿救场!现在为了拍这个贱人的马屁,就这样颠倒黑白!”

Clara Windsor · Clara furiously exposes the staff member's lies right before flipping the table.

“不过妈咪,我给你找到了一份新工作!”

Avery (Shen Nian'an) · Avery reveals a business card to cheer up her mother in the hallway.

How Episode 5 Ends

Clara holds Avery in the hallway after losing the trophy and facing public humiliation. Avery pulls out a business card from her dress pocket and announces she found Clara a new job. Whose card is Avery holding, and what kind of work did the little girl just secure for her mother?