Breaking the Dams

I'm the Human Who Hunts Fiends Episode 5

Episode 5

Episode 5 recap

On the mountain road, Theo reviews his system panel and plans to find his host's sister. Miss Smith informs her guard that Theo can buy them time against their quarry. At dusk, the group arrives at a remote inn run by an alluring woman and two fox spirits disguised as children. Inside, Theo eats while the guard asks about local Tier 3 fiends. When the innkeeper pours water, she touches Theo's wrist, triggering a toxin alert.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Next episode

I'm the Human Who Hunts Fiends

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 5 Scene by Scene

  1. 00:00: Plans on the Mountain Road

    Theo reviews his system screen and decides to look after his sister once the escort job finishes. Inside the carriage, Miss Smith tells her bodyguard that Theo's fast growth could surprise them and help delay their upcoming target.

  2. 00:38: Arrival at the Wilderness Inn

    At dusk, the travelers find a lonely inn along the road. An attractive innkeeper greets them at the door. Behind her, two foxes shift into young children after she orders them to prepare boiling water for the guests.

  3. 01:02: Dining and Inquiring About Fiends

    Theo eagerly digs into the meal on the table. The female guard questions the innkeeper about Tier 3 High Fiends in the surrounding area. The woman feigns ignorance and describes such beasts as terrifying half-human creatures.

  4. 01:33: A Secret Touch of Poison

    Theo asks for water. As the innkeeper pours it, she deliberately brushes his wrist. Theo's system screen sounds an alarm about an invading poison. He spots a vertical slit in her eye and knows she is a fiend.

Key Lines from Episode 5

“小姐,为什么要带他?这小子除了皮实点,实力太弱。”

Female guard · She asks Miss Smith why Theo was hired for this escort mission.

“只要他能帮我们拖住那个东西,一小会儿就够了。”

Miss Smith · She explains Theo's intended purpose against their quarry during the journey.

“老板娘,这附近可有三阶大妖出没?”

Female guard · She questions the innkeeper about dangerous fiends reported in the mountains.

“她是妖……难道是……三阶?”

Theo · He realizes the innkeeper's true identity after his system detects her poison.

How Episode 5 Ends

The innkeeper's eye morphs into a slit pupil as Theo realizes this friendly host is actually a fiend in human disguise. His system struggles to analyze the poison seeping into his wrist. Can Theo survive the venomous trap and fight off this Tier 3 monster before the rest of the party succumbs?