Breaking the Dams

The Missing Spartan King Episode 4

Episode 4

Episode 4 recap

The arena gladiators conduct an archery and shield exhibition. Archon Lysander stops the match in anger. Spartan Inspector Medaxis walks the line and points his sword at Leonidas for wearing heavy melee armor with a bow. Lysander explains that Medaxis came to recruit warriors for the Agoge Camp. Pleon steps in to blame Helena for the poor display. While they argue, Medaxis notices a sun and laurel wreath tattoo on Leonidas's hand.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Next episode

The Missing Spartan King

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 4 Scene by Scene

  1. 00:00: Interrupted Exhibition in the Courtyard

    The gladiators perform an archery and shield exhibition in the courtyard. Archon Lysander watches the routine and becomes furious. He shouts at the fighters and orders them to halt the entire match immediately.

  2. 00:46: Medaxis Inspects the Gladiator Line

    Inspector Medaxis paces past the fighters and mocks their rehearsed strikes. He stops directly in front of Leonidas. Medaxis points his blade at him, criticizing the fighter for wearing heavy melee armor while carrying an archer's bow.

  3. 01:08: Pleon Shifts the Blame

    Lysander scolds Helena, stating Medaxis was sent by the Spartan Senate to find men for the Agoge Camp against the Barbarians. Pleon enters the discussion right away, telling Helena to stop making excuses and placing all blame on her.

  4. 02:14: A Tattoo on Leonidas's Hand

    Helena defends herself as Pleon continues to argue with her. Medaxis turns away from their dispute and looks back toward Leonidas. The inspector suddenly spots a distinct sun and laurel wreath tattoo marked on the gladiator's right hand.

Key Lines from Episode 4

“Enough! Stop this at once!”

Lysander · Lysander halts the staged archery and shield drill in anger.

“The Inspector is here under orders from Sparta's Senate to select warriors. He isn't here to watch you stage this ridiculous farce!”

Lysander · Lysander explains to Helena why the staged performance is unacceptable.

“An archer in melee armor, he doesn't even understand basic battlefield tactics.”

Medaxis · Medaxis points his blade at Leonidas during the courtyard inspection.

“Stop making excuses, my dear niece.”

Pleon · Pleon cuts off Helena to pin the entire failure on her.

“Wait, what's that?”

Medaxis · Medaxis turns and notices the mark on Leonidas's right hand.

How Episode 4 Ends

Medaxis stands wide-eyed in shock after catching sight of the sun and laurel wreath tattoo on Leonidas's right hand. Pleon and Helena continue their bitter dispute, unaware that the inspector has spotted the mark. Will Medaxis expose Leonidas as the missing king, or will Pleon successfully use this failed drill to ruin Helena?