Breaking the Dams

Release the queen's daughter Episode 4

Episode 4

Episode 4 recap

Iris promises William that he will receive Lily's heart for his birthday. The physician warns that Lily is too weak, so Iris postpones the operation and mocks the girl. In the courtyard, Natalie hears about a banquet. Assuming Lily is being celebrated, Natalie commands her knight to deliver a diamond crown. When Iris hears about the Queen's arrival, she banishes Lily to the dungeon. Natalie then overhears Lily's cries nearby.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Next episode

Release the queen's daughter

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 4 Scene by Scene

  1. 00:00: Iris Delays the Surgery

    In a cell room, Iris promises Lily's heart to William as a birthday present. The physician warns that Lily is too weak for the operation. Iris agrees to wait for her recovery and mocks Lily's hope that Natalie will save her.

  2. 00:40: A Royal Birthday Gift

    Natalie reaches the castle courtyard. People tell her that a grand birthday banquet is happening inside. Thinking the Florester family is treating Lily lavishly, Natalie instructs her knight to present a diamond crown in the name of the Snow Kingdom's Queen.

  3. 01:25: Hiding Lily in the Dungeon

    Back in the cell, a messenger informs Iris that the Queen of the Snow Kingdom has arrived with a diamond crown. A delighted Iris immediately orders her guards to drag Lily down to the dungeon to keep the child hidden.

  4. 02:06: Cries in the Corridor

    Natalie walks through the castle corridor. She suddenly overhears Lily desperately calling out for her mother. Turning toward the noise, Natalie discovers that Florester guards are actively dragging her adopted daughter away through the hallway instead of treating her as an honored guest.

Key Lines from Episode 4

“The moment she recovers, cut out her heart!”

Iris · Iris gives instructions to the physician after hearing Lily is too weak for immediate surgery.

“Present it to House Florester in the name of the Queen of the Snow Kingdom!”

Natalie · Natalie commands her knight to deliver a diamond crown for the birthday celebration.

“Drag that little bastard down to the dungeon. Double the guards watching her!”

Iris · Iris orders the guards to hide Lily after learning about the Queen's arrival.

“That voice...”

Natalie · Natalie pauses in the hallway after hearing Lily's desperate cries for help.

How Episode 4 Ends

Natalie spots guards dragging Lily away through the hallway and screams her daughter's name in fury. She now knows House Florester lied about caring for the child. Will Natalie cut down the guards and rescue Lily right there in the corridor, or will Iris manage to lock the girl deep inside the dungeon before she can reach her?