Breaking the Dams

One Gold Coin per Subject, Every Day! Episode 4

Episode 4

Episode 4 recap

Bernt warns Sophia about starving bandits marching toward the border, noting that Balok cannot protect the stronghold alone. Balok soon enters after interrogating captured slave traders. He mentions that an Alpha King is up for sale in Blackwater. Sophia orders horses prepared to tame him. At the slave market, Holden bids 150 gold to please Lady Victoria. Sophia rises before the crowd and counters with a 200-gold offer.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Next episode

One Gold Coin per Subject, Every Day!

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 4 Scene by Scene

  1. 00:00: Bandit Threat at the Border

    Bernt speaks with Sophia inside the castle hall. He warns her that groups of starving bandits are threatening the border. The elderly steward insists that Balok cannot protect the entire fortress by himself against such numbers.

  2. 00:14: News of the Alpha King

    Balok arrives after capturing slave traders. He informs Sophia that a dangerous, fallen Alpha King is being auctioned in Blackwater. Bernt advises caution, but Sophia refuses to listen and tells her men to saddle horses so she can tame the beast.

  3. 00:59: The Underground Slave Auction

    Sophia enters the underground auction hall in Blackwater with Balok at her side. The auctioneer brings out the captured Alpha King, displaying him inside an iron cage wrapped in chains. The bidding opens at one hundred gold coins.

  4. 01:29: Holden and Sophia Clash

    Lady Victoria urges Holden to purchase the caged werewolf so the beast can pull her carriage. Holden shouts a bid of 150 gold. Sophia immediately rises from her seat and places a higher bid of 200 gold.

Key Lines from Episode 4

“Some dangerous cargo reached the slave market... A fallen Alpha King.”

Balok · Balok reports what he learned from the captured slave traders to Sophia.

“Danger is the only thing I care to tame. Saddle the horses. To Blackwater.”

Sophia · Sophia rejects Bernt's warning and decides to buy the captive wolf warrior.

“One hundred and fifty gold!”

Holden · Holden enters the auction bidding after Lady Victoria requests the caged beast.

“Two hundred gold.”

Sophia · Sophia challenges Holden directly by topping his offer in the auction hall.

How Episode 4 Ends

Sophia stands up in the middle of the crowded hall, interrupting the auction by offering two hundred gold coins. Her sudden move catches Holden off guard just after he tried to secure the prisoner. Will Holden raise his bid to satisfy Lady Victoria, or will Sophia take the caged Alpha King back to Nock?