Breaking the Dams

My Sister's Husband Episode 4

Episode 4

My Sister's Husband poster

Episode 4 recap

Ava slips into bed beside a sleeping Jack at night, hoping morning brings back normal life. Suddenly, Jack pins her down, touches her, and claims he can have her now that her divorce is final. Ava cries and pleads with him to stop before snapping awake from the nightmare. Sunlight fills the room as Jack works on his laptop. He teases her about noises in her sleep and casually leaves for the beach.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Next episode

My Sister's Husband

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 4 Scene by Scene

  1. 00:00: Slipping Into Bed at Night

    Ava slips quietly into bed right next to Jack while he sleeps. She hopes the morning sun will restore normal feelings between them. Jack remains asleep as she settles beneath the covers and tries to find rest.

  2. 00:11: A Terrifying Bedroom Nightmare

    In a bad dream, Jack traps Ava on the mattress. He touches her body and says he can finally take her since her divorce is complete. Ava weeps openly and begs him to stop his advances.

  3. 00:30: Waking Up to Morning Light

    Ava gasps for air and bolts awake into the bright bedroom. Jack is already awake and typing at a desk. He asks what she was dreaming about after noting she made interesting noises in her sleep.

  4. 00:44: Jack Leaves for the Beach

    Jack closes his computer and walks toward the beach, acting entirely nonchalant. Ava remains alone in bed clutching the sheet. She is deeply confused about which moments were real and which were only inside her head.

Key Lines from Episode 4

“I wanted you for a long time. Now that you're divorced, I can finally have you.”

Jack · Jack says this during Ava's nightmare while pinning her down on the bed.

“What were you dreaming about? You were making some pretty interesting noises.”

Jack · Jack asks this from his desk after Ava wakes up gasping in the morning.

“So, ready for today? Let's hit the beach first.”

Jack · Jack says this before heading outside while acting nonchalant about the previous night.

“I couldn't tell what was real anymore. His I was just joking or his now I can have you.”

Ava · Ava thinks this while sitting in bed after Jack casually leaves for the beach.

How Episode 4 Ends

Jack walks out the bedroom door to visit the beach, acting like nothing happened. Ava stays sitting in bed, clutching the sheet and frozen by confusion over what was real and what was imagined. Can Ava trust her own mind around Jack, or will the line between them blur even further on the sand?