Breaking the Dams

Beasts at My Command, I Tamed a Kingdom Episode 5

Episode 5

Episode 5 recap

Skylar leads her colleagues into the company restroom expecting a disaster, but Nora has cleaned every corner until it shines and invites more tasks. In the workspace, Skylar seethes because Nora did not break down. Soon after, a secretary brings a gift box meant for a birthday banquet to Skylar's office. Finding Nora at the water dispenser, Skylar clutches her stomach, claims unbearable agony, and asks Nora to carry the box to Old Mrs. Su. Nora agrees to help.

Episodes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Next episode

Beasts at My Command, I Tamed a Kingdom

Pick up right where you left off.

Keep watching

Opens in a new tab

Episode 5 Scene by Scene

  1. 00:00: Inspection in the Company Restroom

    Skylar and her coworkers walk into the restroom expecting a filthy mess. Instead, they find sparkling tiles and clean mirrors. Nora stands by quietly, invites the group to inspect her work, and asks Skylar to hand out any further cleaning tasks.

  2. 00:28: Stunned Reaction in the Office

    Back in the open office workspace, Skylar stands in front of her shocked colleagues. She is inwardly furious that her attempt to humiliate Nora failed to make her cry or fuss. Skylar remains silent while her coworkers look on.

  3. 00:36: A Wooden Box and a Scheme

    A female secretary brings an ornate wooden box into Skylar’s private office. It holds the gift Old Mrs. Su prepared for Madam Louis’s birthday banquet. After the secretary leaves, Skylar plots to frame Nora if anything happens to the present.

  4. 00:51: Faking Pain by the Water Dispenser

    Nora stops to fill a cup at the water dispenser. Skylar walks up doubled over, holds her belly, and complains of unbearable cramps. She begs Nora to take the gift box to Grandma for her, and Nora agrees to deliver it.

  5. 01:07: The Smirk Around the Corner

    Nora walks down the corridor carrying the wooden box. The moment Nora turns her back, Skylar straightens up and drops the sick act completely. She peeks around the corner of the wall, watching Nora with a cruel, satisfied smirk.

Key Lines from Episode 5

“地砖缝刷过了,垃圾桶换了新袋,镜子也擦干净了。你们看看。”

Nora Seth · Nora reports her finished cleaning work when Skylar and coworkers enter the restroom.

“这……这怎么可能?”

Male employee in blue suit · The male employee reacts in disbelief upon seeing the restroom is spotless.

“奶奶亲自挑的寿宴贺礼,要是送出前出了差错,这笔账会算在谁头上?苏苗苗,我看你怎么越。”

Skylar · Skylar schemes alone in her office after receiving Old Mrs. Su's banquet gift.

“我肚子突然疼得厉害,怕是吃坏东西了。这是奶奶要的贺礼,我实在走不动了。姐姐帮我送给奶奶行吗?拜托了姐姐,我真撑不住了。”

Skylar · Skylar pretends to have severe stomach pain to pass the box to Nora.

How Episode 5 Ends

Nora heads down the hallway carrying the banquet gift directly to Grandma. Behind her back, Skylar drops her fake stomach pain and peers around the wall with a malicious smile. What has Skylar done to the present inside the wooden box, and will Nora realize the trap before she hands it to Grandma?